vrijdag 29 augustus 2014

I've been ShowCASed!


Hoi allemaal,
Hi,

Mijn kaart zit bij de top 3 van het blog Less is More!
Hiephiep!
My card is in the top three at Less is More
Whoopwhoop!







woensdag 27 augustus 2014

houten hart / wooden heart

hoooi,
hellooooo,

Deze keer laat ik een gepimt houten hart zien.
This time I want to show a upcycled wooden heart.



Het hart is van de Action, er stond eerst een andere tekst op. Het hart heb ik wit geverfd, en daarna heb ik er een servet (van Kwantum volgens mij) met modpodge op geplakt. Na droging heb ik het servet geschuurd, zodat de randen rafelig worden, en er swirl stempels op gestempeld.  

The wooden heart is from Action (a Dutch shop), which had a different text. I painted the heart white, and then modpodged a napkin on it. After drying i sanded the napkin for a more distressed look, and finally stamped on some swirls.  



maandag 25 augustus 2014

piep! / squeek!

Hoi luitjes,
Hi folks!

Ik ga vanaf nu mijn berichten tweetalig schrijven, ik heb er namelijk twee Engelstalige volgers bij gekregen.
From now all my posts are bilingual as two of my new followers are English (hi! welcome!)

Naast het maken van kaarten vind ik werken op de naaimachine ook erg leuk. Ik heb mijn machine nu net een jaar, en het gemaakte werk wordt met vallen en opstaan steeds beter :-)
Deze muis heb ik een poos terug gemaakt, het was mijn eerste genaaide knuffel.
Over het algemeen ben ik er heel blij mee, al zie je zelf altijd de dingen die niet goed gingen en die anders hadden gemoeten...

Besides making cards, I also enjoy sewing. I have my sewingmachine now for about one year, en my creations are getting somewhat better :-)
This mouse I made a while back, it was my first sewed stuffed animal.
In general I am pleased with it, although I always see the things that went wrong and I should have done differently..






woensdag 20 augustus 2014

zomerse slippers op een druilerige dag

Hoi allemaal,

vinden jullie het ook zo koud buiten?
Ik hoop toch wel dat we nog wat warmer weer krijgen, ook al is het maar een weekje! Het is nog veel te vroeg voor de herfst...
Om wat zonneschijn op je scherm te toveren, laat ik deze kaart zien :-)
Ik heb hem voor mijn zus gemaakt, zij heeft een zwak voor slippers.


Het papier is uit een oude serie van DCWV, de slippers zijn een digi van (geen idee, sorry) en de tekst is een digi van het Cards en Scrap challenge blog 
De slippers heb ik ingekleurd met Copics.


dinsdag 19 augustus 2014

maandag 18 augustus 2014

hello

Hoihoi,
HiHi,


Bij de challenge van Less is More zag ik dat ze deze week vragen om een CAS kaart met een dier thema. Nu heb ik nog een stapel creaties liggen die ik nog niet heb laten zien, en een daarvan is een kaartje dat prima in dit thema past:

At the challenge of Less is More I saw that the challenge this week is about animals. As it happens, there is in my yet-to-show-creations a cutesy card that fits perfectly in this theme:


De stempel is van Marianne Design. Ik heb de stempel direct op de kaart gestempeld, en ingekleurd met Copics. Onder de koe heb ik wat schaduw aangebracht. Daarna de tekst eronder (van een set, geen idee van welk merk) en de CAS kaart is klaar!

The stamp is by Marianne Design. I stamped it straight onto the card and coloured it with Copics. Under the cow I coloured some shadow. Then I placed the text stamp (no idea which brand) and the CAScard is done!



woensdag 13 augustus 2014

klein kadootje bij verhuizing

Hoihoi,

Voor de zomer ging een Vriendin verhuizen, en mijn Lief zou helpen.
Ze krijgt een kado voor de verhuizing als we op housewarming komen, maar ik wilde Lief ook niet met lege handen aan laten komen, dus heb ik een pak koekjes versierd.

Bastogne is een stad in Frankrijk, maar daar verhuisde ze niet heen, zij is naar Zwolle verhuisd. Dus ik vond het toepasselijk om de naam van de doos te veranderen:



Hiervoor heb ik een kek lettertype uitgeprint samen met de initialen van haar naam (als autootjes, lol) en dat over de koek-naam heen geplakt. Daarna heb ik (een beetje provisorisch) de kleur nagemaakt met Copics.
Lief vond het leuk om iets mee te nemen, en Vriendin was er blij mee :-)


maandag 11 augustus 2014

weer terug van vakantie

Hoi, daar ben ik weer!
We zijn fijn op vakantie geweest naar Ameland, en zijn ook al weer wat weekjes thuis.
Dit is de laatste weer van de kindervakantie, dus volgende week gaan Sietse en Marijke weer naar school!
Intussen ben ik druk aan het voorbereiden voor een lokale hobbymarkt op 6 september.
Binnekort zal ik alle creaties die ik in de tussentijd heb gemaakt laten zien, maar voor nu:
een foto van de vuurtoren van Ameland  :-)