donderdag 11 september 2014

have a very happy birthday

Bedankt weer voor de reacties die gegeven zijn, het is erg leuk om reacties te krijgen. En om de vraag te beantwoorden die een paar keer gesteld werd: ja, ik heb ook dingen verkocht! Viel me niks tegen. Het was de eerste keer op een markt, dus ik wist niet goed wat ik kon verwachten. het is altijd leuk als men je maaksels waardeert en iets aanschaft!

To answer the question that was asked a few times: yes, I did sell some stuff at the craft market! It was my first time at a craft market, so I had no idea what to expect. It is always a joy when people appreciate your creations and buys something. 

Nu naar de kaart van de dag. Mijn kinderen vinden knutselen ook heel leuk. Afgelopen dinsdagmiddag hebben Sietse (mijn zoon van 7) en ik samen deze kaart gemaakt. Ik had hem uitgelegd dat er challenges zijn en dat het leuk is om daar aan mee te doen, en dat was hij met mij eens :-)
Sietse heeft de kleuren uitgekozen (valt het op dat zijn lievelingskleur oranje is? lol!).

Now to the card of the day! My kids also love crafting. Past tuesday Sietse (my son, he's 7) and I made this card together. I explained him the exsistence of challenges, and he agreed with me that those are a lot of fun :-)
Sietse picked out the colours, can you tell orange is his favourite colour? lol!


Op mijn buro lag een kaart klaar die ik had kaart bespoten met goosebumps spray, dus daar zijn we mee aan de slag gegaan. Die witte kaart hebben we gekleurd met PanPastel. Daarna hebben we drie kleine stempeltjes uitgekozen, en gestempeld op geel papier wat we qua kleur goed bij de PanPastel vonden passen. Sietse vond het oranje glitterpapier he-le-maal het einde, dus daar hebben we de gele papiertjes en het PanPastel-goosebumps papier op gemat. Als laatste hebben we een rub-on tekst geplaatst. En klaar was de kaart!

On my desk was a card which I had sprayed with goosebumps spray, so that's the card we used for this project. We coloured this white card with PanPastels, and then we chose three small stamps and stamped them on matching yellow card. Sietse really-really liked the orange glitter card, so that's the card we used to mat the yellow and white card on. Finally we placed a rub-on text, and the card was finished!


 Deze kaart doet mee aan de challenges bij:
This card is entered in the following challenges:
Lift Challenge, en
Papertake weekly








7 opmerkingen:

  1. een erg vrolijke kaart en je zoon hebt een fleurige kleur uitgezocht
    groetjes corry

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een leuk verhaal zit er aan deze kaart, leuk zo'n hulpje! En jullie kaart is een knaller! Ik houd ook wel van een beetje glitter ;) bedankt voor het meedoen samen!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Oh wat leuk deze ! Geef Sietse maar een dikke pluim! Heel mooi gedaan, hoor, samen met mama. Erg leuk dat je meedoet met de Liftchallenge.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Heel leuk! En die glitter heeft een mooi effect op de kaart! LEuk om samen met Sietse aan de freubel te gaan. Hier kan ik er nog geen kind warm voor krijgen....
    Groetjes
    GerJanne

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Brilliant card, thanks for joining in at Papertake, Liz x

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Gezellig zeg zo samen aan de knutsel. Erg leuke lift hebben jullie samen bedacht en het glitterrandje geeft de kaart iets feestelijks. Leuk dat jullie meedoen mamma en Sietse!

    BeantwoordenVerwijderen